给事宅白牡丹 译 注 背 听 代: 纶 长安豪贵惜春残,争玩街西紫牡丹。 别有玉盘承露冷,无人起就月中看。《给事宅白牡丹》代:纶 长安豪贵惜春残,争玩街西紫牡丹。 别有玉盘承露冷,无人起就月中看。 译文 长安的富贵人家痛惜春色将残,铡? 给事宅白牡丹 篇七 朝代:朝|作者:纶 长安豪贵惜春残,争玩街西紫牡丹。 别有玉盘承露冷,无人起就月中看。
给事宅白牡丹① 潾 长安豪贵惜春残, 争街西紫牡丹。 别有玉盘承露冷,压缩的白毫银针 无人起就月中看。 ①在代,福鼎白茶泡水洗澡观牡丹成为富贵人家的一种俗,政和白茶的源头白毫银针黑色的牡丹中又以大红大紫为贵。给事宅白牡丹中秋月①()装()轼长安豪贵惜春残,国内寿眉老白茶争街西紫牡丹。暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘,别有玉盘承冷露,无人起就月中看,此生此夜不长好,明月明年何处看。
末句“无人起就月中看”之“无人”,玻璃杯泡白牡丹承上面豪贵而言,豪贵争紫牡丹,而“无人”看给事的白牡丹。即言给事之高洁,朝中竟无人识。诗题中特别点出“给事宅”。争街西紫牡丹。 别有玉盘承露冷, 无人起就月中看。 春天尽了,百花凋残,只有慈恩寺里的紫牡丹还在吐蕊,芬芳满枝,于是长安城里的年轻人争相着去亲近、观紫牡丹。
篇八:给事宅白牡丹 篇八 朝代:朝|作者:纶 长安豪贵惜春残,争玩街西紫牡丹。 别有玉盘承露冷,无人起就月中看。下面是小编精心为大家整理的纶《塞下曲》译文及全诗析,希望可以启发、帮助到大家。 给事宅白牡丹 篇一 朝代:朝|作者:纶 长安豪贵惜春残。
诗作选择“长安”、“街西”作为描写牡丹的背景,自然最为典型。作者 阅读全文 ∨创作背景 在代,观牡丹成为富贵人家的一种俗。牡丹中又以大红大紫为贵。《给事宅白牡丹(一作潾诗)》 ·纶 长安豪贵惜春残,福鼎茗乐白茶茶叶争玩街西紫牡丹。别有玉盘承露冷,三道福鼎白茶无人起就月中看。 。
给事宅白牡丹 纶〔代〕 长安豪贵惜春残,管阳的福鼎白茶争玩街西紫牡丹。 别有玉盘承露冷,无人起就月中看。 译文 长安的富贵人家痛惜春色将残。《给事宅白牡丹》原文及翻译,给事宅白牡丹,事宅白,牡丹,原文。
|来源:徐黎明